Resumen de El "Ecomuseu del riu Anoia", un instrumento didáctico para la enseñanza de la Geología.

Josep Maria Mata Perelló, Josep Font i Soldevila

• español

  A través de esta comunicación, intentaremos dar a conocer nuestro proyecto entorno al futuro «ECOMUSEU DEL RIU ANOIA». Asimismo, nos referiremos a las posibilidades didácticas que vemos en relación al mismo. Este futuro museo al aire libre, se sitúa en la comarca de Anoia (Catalunya Central), situada en la región de Manresa, a lo largo del río que da nombre a la comarca, por los términos municipales de: ñe ra , Vallbona d'A noia, Capellades i la Robla de Claramunt, dados de E a O. En este museo, se intentan preservar y mostrar un conjunto de formaciones geológicas de primera magnitud, y de un elevado contenido didáctico a nuestro entender. Así, la zona de cárcavas de «les Landes», en ñera; los afloramientos de «sauló» de Vallbona d 'Anoia; los acantilados travertínicos y el «Abríc Romaní», de Capellades; y cabalgamiento de la Pobla de Claramunt

• English

  Trough this communication , we will try to give a knowledge of our project around the future ECOMU5EUM OF THE RIVER ANOIA. Likewise, we will refer to the didactic possibilities that we see in it. This future museum in the open air, is placed in the territory of Anoia -Central Catalonia -, situated in the region of Manresa, along the river which denominate that territory, in the municipal terms of: Riera, Vallbona d'Anoia, Capellades and la Pobla de Claramunt, situated from Est to West. In this museum, the y try to preserve and show a joint of geological formations of the first magnitude with a high didactic content to our understanding. So that, the zone of band-land of «the Landes», in ñera; the outcrop of «sauló» (coarse sand) in Vallbona d'Anoia; the travertinic cliffs and the «Abric Romani» in Capellades; and the overlap of la Pobla de Claramunt