Resumen de Geoturismo: concepto y perspectivas en España

Luis Carcavilla Urquí, Ánchel Belmonte Ribas, Juan José Durán Valsero, Asier Hilario Orús

• español

  En los últimos años ha experimentado cierto auge el termino geoturismo, entendido como la modalidad de turismo centrada en la visita a determinados recursos geológicos.

  Generalmente se trata de lugares de alto interés escénico y/o paisajístico o que muestran procesos activos espectaculares, que atraen la atención del público. Sin embargo, en muchos casos el público que acude a esos lugares no es consciente de la participación de la geología en la configuración de esos paisajes o del funcionamiento geológicos de los procesos que esta observando. El futuro del geoturismo pasa por aprovechar el potencial turístico de estos lugares para concienciar al público y para potenciar la visita a otros lugares de interés geológico menos espectaculares. En este trabajo se discuten estos aspectos y se hace un somero repaso de las ofertas geoturísticas en España, situándolas en el marco de lo que el turismo representa en España. Además, se dan algunas claves de cómo se deberían orientar las actividades geoturísticas para que se garantice el éxito de su vista, la satisfacción del visitante, la adecuada conservación del lugar visitado y, especialmente, el desarrollo local gracias a la presencia de elementos geológicos de interés turístico.

• English

  The term geo-tourism has experienced a boom in recent years. It is defined as the type of tourism focused on visiting specific geological resources. These are usually places of spectacular scenery or showing active processes which attract public attention. However, in many cases the public who go to these places is not aware of the role of geology in shaping these landscapes or of the active geological processes that they are watching. The future of geotourism needs to promote the tourism potential of these spaces to raise public awareness and to promote visits to other, less dramatic places of geological interest. In this paper we discuss these issues and we add a brief review of the geotourist initiatives in Spain, placing them in the context of what tourism represents in Spain. Moreover, there are some keys to how they should guide the geotouristic activities to ensure the success of your sight, visitor satisfaction, proper maintenance of the place visited and, especially, local development based on geological elements that are attractive for tourists.