Avaliação do projeto "inovando para o futuro" nas regiões nordeste e noroeste do estado de são paulo

• Autores: Regina Eli de Almeida Pereira, M. Mariko Nakano, João Emmanuel Ribeiro Guimarães, Lucimara Silva, Ana Paula Caliman, Cristiano Cassiano, Gilmar Teotônio Gomes Júnior, Jonanda de Matos Freitas Barbosa
• Localización: Nucleus, ISSN-e 1982-2278, Vol. 4, Nº. 1, 2007, págs. 1-7
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of the project "innovating for the future" in the regions northeast and the northwest of the state of são paulo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    O projeto Inovando para o Futuro é um projeto pioneiro dedicado a mulheres ligadas ao campo.

    A maioria dessas mulheres não tem quem lhes dê algum tipo de informação sobre o perigo de lidar com tais produtos fitossanitários, não tendo noção das grandes conseqüências que os mesmos podem causar para a saúde da sua família, quando usados indevidamente. A FAFRAM juntamente com a FMC, tentam através deste trabalho, diminuir a distância entre o público feminino rural e as informações de segurança relativas aos agrotóxicos, tentando resgatar a auto - estima e o poder transformador dessas mulheres, oferecendo, além das informações técnicas, 5 minicursos sobre temas diversos, dando condições de se profissionalizarem e resgatarem seu papel na família e na sociedade em que vivem. Através da avaliação do evento, conclui-se que este projeto veio ao encontro com os anseios deste público alvo e que deve ser expandido para outras regiões do Estado de SP.

  • English

    The project Innovating for the Future is a dedicated pioneering project on women to the field.

    The majority of these women does not have who them of some type of information on the danger to deal with such fitossanitários products, not having notion of the great consequences that the same ones can cause for the health of its family, when used improperly. The FAFRAM together with the FMC tries through this work to diminish in the distance between the feminine public and the relative information of security to the agrotóxicos, being tried to rescue the auto one esteem and the transforming power of these women, offering beyond the information techniques, 5 minicourses on diverse subjects, giving conditions of if professionalizing and rescuing its paper in the family and the society where they live. Through the evaluation of the event this project is concluded that lode of meeting with the yearnings of this white public and that it must be expanded for other regions of State of SP.