Hemangioma cavernoso. A propósito de un caso

• Autores: María Claudia Téllez Barragán, Felicidad Díaz Palomo, Carmen Martín Sanjuán, María Dolores Temprano Maroto, G. García Vicent
• Localización: Científica dental: Revista científica de formación continuada, ISSN 1697-6398, ISSN-e 1697-641X, Vol. 9, Nº. 2, 2012, págs. 49-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cavernous haemangioma. A case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Entre las anomalías vasculares se diferencian dos grandes grupos: los tumores vasculares (hemangiomas) y las malformaciones vasculares (arteriovenosas, capilares y linfáticas). Generalmente se manifiestan en la cabeza y el cuello (80%). Razón por la que deben ser lesiones ampliamente conocidas en la práctica odontoestomatológica.

    La causa de las malformaciones arteriovenosas es desconocida, sin embargo estudios han revelado que pueden desarrollarse en el embarazo o poco después del nacimiento. Su aspecto clínico depende de la profundidad en la que se manifieste la lesión. Cuando se presenta de forma superficial su diagnóstico es sencillo, en la mayoría de los casos. Sin embargo en ocasiones, cuando se encuentra en planos profundos, y externamente están recubiertos por piel normal, se hacen necesarios exámenes complementarios para obtener un diagnóstico por imagen.

    Los hemangiomas óseos mandibulares son tumores benignos pero peligrosos por el riesgo de ocasionar hemorragias profusas y shock hipovolémico tras la extracción dental.

    Presentamos un caso clínico de hemagioma cavernoso en un hombre de 61 años de edad que acudió a la consulta de Odontología de Atención Primaria de la Comunidad de Madrid, con el fin de realizarse varias exodoncias.

  • English

    Among the vascular anomalies two large groups are differentiated: Vascular tumours (haemangiomas) and the Vascular Malformations (arteriovenous, capillaries, lymphatic), generally presenting in the head and neck (80%), for which reason they must be widely known lesions in odontostomatology practice.

    The cause of arteriovenous malformations is unknown; however, studies have revealed that they may be developed during pregnancy or shortly after birth.

    Their clinical appearance depends on the depth in which the lesion is located. When it presents superficially, its diagnosis is simple, in the majority of the cases. however, upon occasion, when they are found in deep planes, and are externally covered by normal skin, complementary examinations are necessary in order to obtain a diagnosis through imaging.

    Osseous haemangiomas of the mandible are benign tumours but dangerous due to the risk of causing profuse haemorrhages and hypovolemic shock after dental extraction.

    We present a clinical case of cavernous haemangioma in a man of 61 years of age who went to the Office of Primary Care Odontology of the Region of Madrid, for the purpose of performing several extractions.