Resumen de Más allá de la seguridad alimentaria, inversión financiera y distorsiones: una breve visión comparada de la agregación y articulación de la intervención del estado
- español
Para muchas naciones, el desarrollo agrario no sólo responde al deber fundamental del Estado de garantizar en lo posible las mejores condiciones de acceso a la alimentación como uno de los derechos sociales más importantes en toda sociedad. Más allá de esto, el presente ensayo busca demostrar que se trata un sector que impacta de manera considerable en el comportamiento de los subsiguientes sectores secundario y terciario de la economía pudiendo, además, constituir un factor atenuante del índice de precios al consumidor y del desempleo, lo cual es objeto central del presente artículo. No obstante, la voluntad de los gobiernos por invertir ingentes recursos pudiese no ser suficiente cuando las políticas públicas a este respecto, carecen de un sentido funcional en la agregación y articulación de dichas políticas. La reflexión final a la que se llega, sugiere realizar la medición de impactos por medio de los modelados predictivos de las políticas públicas y sus intervenciones asociadas, los cual resulta esencial para evitar la pérdida de tiempo, dilación recursos, falta de efectividad en el cumplimiento del objeto de la política respectiva y, lo que tal vez pueda ser más nocivo para la sociedad política, la posible alteración o pérdida de la seguridad jurídica y la paz social.
- English
For many nations, agricultural development not only meets the fundamental duty of the State to ensure the best possible in terms of access to food as one of the most important social rights in all societies. Beyond that, this essay seeks to demonstrate that this is an area that significantly impacts the behavior of subsequent secondary and tertiary sectors of the economy and may also be a mitigating factor in the consumer price index and unemployment, Which is the central subject of this article. However, the willingness of governments to invest substantial resources might not be enough when public policy in this regard, lacking a functional sense in the aggregation and articulation of these policies. The final reflection which arrives, suggests raising the measurement of impacts through the predictive modeling of public policies and interventions associated, which is essential to avoid wasting time, procrastination resources, lack of effectiveness in meeting the object of the respective policy and, perhaps can be more harmful to the political society, the alteration or loss of legal security and social peace.
