Resumen de El mercado de carbones minerales en Canarias

Concepción M. A. Pérez Hernández

• español

  El carbón fue la principal partida del comercio de importación hispano-británico entre 1885 y 1930. El alto coste y la baja calidad de los carbones nacionales hicieron necesaria la importación. Una de las primeras regiones importadoras de este recurso mineral fue Canarias. Su economía de servicios, ligada a los mercados internacionales, requería un carbón barato y de calidad que España no podía proporcionar. El objeto de este artículo es analizar cuándo y en qué condiciones se accedió a este recurso energético en las Islas

• English

  Coal was the main item imported to Spain from Britain from 1885 to 1930. The high cost and low quality of the domestic coal made it necessary for coal to be imported from abroad. One ofthe major regions in terms of demand of this mineral resource was the Canary Archipelago. Its service economy and its International marketlinks made it a requisite for cheap and high quality coal to be on tap, such as could not be guaranteed in Spain. The aim of this paper is to analyze when and under what circumstances this energy source was accessed in the Islands.