Resumen de Incidentes de seguridad del paciente notificados por 22 hospitales mexicanos, mediante el sistema SIRAIS

Javier Rodríguez Suárez, Philippe Lamy, Germán E. Fajardo Dolci, Javier Santacruz Varela, Francisco Hernández Torres

• español

  Introducción. Muchos hospitales a nivel internacional han implantado sistemas para el reporte de incidentes de seguridad del paciente. Sin embargo, no han podido ser utilizados adecuadamente para efectos de aprendizaje.

  El objetivo del estudio fue identificar la distribución de los tipos de incidentes de seguridad del paciente, en reportes realizados por 22 hospitales.

  Material y métodos. Se revisaron 706 reportes voluntarios de incidentes de seguridad del paciente, realizado por 22 hospitales, utilizando el Sistema Automatizado de Incidentes en Salud (SIRAIS), basado en la Clasificación Internacional para la Seguridad del Paciente de la OMS.

  Resultados. Se notificaron un total de 781 incidentes de seguridad del paciente en los 706 reportes, con la siguiente distribución: Infección asociada a atención médica 280 (35.9%), Proceso/procedimiento clínico 225 (28.8%), Medicación/soluciones intravenosas 98 (12.5%), Caídas 72 (9.2%) y otros incidentes 106 (13.6%).

  Conclusiones. La Clasificación Internacional para la Seguridad del Paciente de la OMS, constituye una herramienta útil para la identificación y registro de incidentes de seguridad del Paciente. Su incorporación a un sistema automatizado facilita de manera importante la captura y recuperación de la información, para generar información oportuna que permita la toma de decisiones y mejorar la calidad de la atención en salud.

• English

  Introduction. Many hospitals internationally have introduced systems for reporting patient safety incidents.

  However, it has not been possible to use them suitably for learning purposes. Study�s objective was to identify how patient safety incident types are distributed in reports made by 22 hospitals.

  Material and methods. 706 patient safety voluntary reports by 22 hospitals were reviewed by using the Automated Health Incidents System (known as SIRAIS by its Spanish initials) based on the WHO International Classification for Patient Safety.

  Results. A total of 781 patient safety incidents were notified, in 706 reports following this distribution: health care associated infection 280 (35.9%), clinical process/ procedure 225 (28.8%), medication/IV fluids 98 (12.5%), falls 72 (9.2%) and other incidents 106 (13.6%).

  Conclusions. The WHO International Classification for Patient Safety is a useful instrument for identifying and recording patient safety incidents. Their incorporation into an automated system significantly facilitates the entry and recovery of information, generating information in a timely manner that enables decision making and improves the quality of health care.