Estudio comparativo de la cárcel en España y México en la actualidad

• Autores: Maribel Lozano Cortés
• Localización: Estudios Sociales: Revista de Alimentación Contemporánea y Desarrollo Regional, ISSN 0188-4557, ISSN-e 2395-9169, Vol. 20, Nº. 40, 2012, págs. 97-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comparative study on prision in Spain and Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El riesgo, la amenaza y la incertidumbre forman parte del mundo global. Las personas tienen miedo, particularmente, las que viven más acomodadas. Existe una obsesión por la seguridad que sobrepasa todo principio ético y humanitario.

    Las cárceles de todo el mundo, sobre todo las de los países desarrollados, como es el caso de España, han incrementado su población. Ahí están los inmigrantes y/o desempleados, los �excedentes�, como los llama Bauman; aquellos los marginados del �progreso económico�.

    Ellos son las consecuencias de la modernidad, la desigualdad social, el individualismo y el incremento de riesgos lo que ha conducido a la creación de Estados punitivos, para los cuales es más importante la seguridad que la libertad. Las medidas alternativas a la prisión, el discurso de readaptación o reinserción social de los Estados de bienestar social han sido relegadas con el ejercicio del control punitivo.

  • English

    The risk, the threat and the uncertainty are a part of the global world. People are afraid, particularly, those who live more well-off.

    There is an obsession with security that exceeds all humanitarian and ethical principle. Prisons around the word, particularly in developed countries as is the case of Spain, have increased its population. Immigrants and unemployed are part of this population, they are the �surpluses�, as Bauman call them;

    those, the marginalized of the �economic progress�. They are the consequences of modernity, social inequality, the individualism and the increase of risks which has led to the creation of punitive States, for which is more important security than freedom. The alternative measures to the prison, the speech of readaptation or social rehabilitation of the welfare states have been relegated by the exercise of the punitive control.