Resumen de Descripció del sistema dunar de l'Arenal de Sant Jordi (cala'n Calderer, nord de Menorca, Illes Balears)
Francesc Xavier Roig Munar, José Angel Martín Prieto, Pere Fraga Arguimbau, Guillem Xavier Pons Buades, Antonio Rodríguez Perea
- català
En aquest treball es realitza una descripció del sistema dunar de l’Arenal de Sant Jordi, associat a la platja de Cala’n Calderer, situat al N de l’illa de Menorca (Illes Balears). El treball descriu un sistema platja-duna format per la unitat de platja i un lòbul de deposició dunar de tipus grimpant associat a una vessant de la conca torrencial del canal de Son Ermità. Aquesta acumulació, que es troba a una distància superior als 200 m de la platja, està fortament condicionada per la topografia. A més de la descripció física també s’incorpora un inventari florístic i una breu discussió sobre les característiques de la vegetació.
- English
This paper describes the beach-dune system of l’Arenal de Sant Jordi, associated to the beach of Cala’n Calderer, north Minorca (Balearic Islands). There is an isolated sand deposit accumulated forming a climbing dune in a valley situated more than 200 m away from the beach. This sand accumulation responds to eolian dynamic, highly conditioned by topography. Besides the physical description a vascular checklist and a brief discussion about its main vegetation traits is provided.
