Resumen de De la hibridació a la liqüefacció de les categories i de les identitats a la posttelevisió

Gérard Imbert

• español

  Con el auge de la telerrealidad, la televisión se adentra en territorios nuevos, de contornos cada vez menos definidos, de formatos híbridos y formas inestables que tienden a la hibridación. Este fenómeno refleja una desestabilización de las formas que puede ser de corte narrativo y estético, pero también de orden simbólico, ya que afecta a las categorías que rigen nuestra representación del mundo y del otro, y revierte –aunque sea al modo lúdico– en la construcción de las identidades. Surge de la licuefacción de las categorías heredadas de la modernidad y, más profundamente, de una crisis del pensamiento dicotómico.

• català

  Amb l'auge de la telerealitat, la televisió s'endinsa en territoris nous, amb contorns cada cop menys definits, amb formats híbrids i formes inestables que tendeixen a la hibridació.

  Aquest fenomen reflecteix una desestabilització de les formes que pot ser de tipus narratiu i estètic, però també d'ordre simbòlic, ja que afecta les categories que regeixen la nostra representació del món i de l'altre, i reverteix �encara que sigui de manera lúdica� en la construcció de les identitats.

  Sorgeix de la liqüefacció de les categories heretades de la modernitat i, més profundament, d'una crisi del pensament dicotòmic.

• English

  With the current vogue for reality TV, television is breaking new ground, where outlines are increasingly blurred and hybrid formats and unstable forms tend towards hybridisation.

  This phenomenon reflects a destabilising of narrative and aesthetic but also symbolic forms, affecting the very categories which frame our representation of the world and the ‘other’ and exercising an albeit ludic influence on the construction of identity. The cause of this is the liquefaction of the inherited categories of modernity and, at a deeper level, a crisis in dichotomous thinking.