Resumen de Validation of the Spanish version of the children�s self-perceptions of adequacy in and predilection for physical activity (CSAPPA) questionnaire
Juan Antonio Moreno Murcia, María Celestina Martínez Galindo, Luis Miguel Ruiz Pérez, María Virginia García Coll, José Martín-Albo Lucas
- español
The main purpose of the present study was to evaluate the validity of the Spanish version of the Children�s Self-Perceptions of Adequacy in and Predilection for Physical Activity questionnaire (Hay, 1992). Two studies were carried out with independent samples (N = 688 / N = 201). The first study checked the internal consistency, the factorial and the predictive validity of the scale in relation to gender, and the second, checked the criterion validity of the questionnaire in relation to exercise rate and intensity. The design was a crosssectional with self-reported questionnaires. The results revealed a structure of three oblique factors and 12 interactions among residual errors with adequate internal consistency. The MANOVA showed significant differences in relation to gender, but the effect sizes were low or moderate. The analysis of invariance in relation to the school of origin of the participants revealed that factor structure was invariant. On the other hand, the analysis of structural equations in the second study revealed that practice predicted the perception of adequacy in physical activity, this adequacy predicted the perception of predilection for physical activity, and this situation predicted enjoyment, too. In conclusion, this study provided support for the reliability and validity of the Spanish version of the CSAPPA) questionnaire.
- English
El objetivo de este estudio fue validar el Cuestionario de Autopercepción sobre la Adecuación y Predilección de la Actividad Física de Hay (1992) al contexto español. Para ello se llevaron a cabo dos estudios con muestras independientes (N = 688 y N = 201). El primer estudio analizó los indicios de consistencia interna, la validez factorial y predictiva de la escala en función del sexo, mientras la segunda trató de analizar la validez de criterio del cuestionario en relación a la tasa de ejercicio y la intensidad del mismo. El diseño fue transversal con el empleo de un cuestionario de autoinforme. Los resultados del primer estudio mostraron una estructura factorial de tres factores oblicuos y 12 interaciones entre los residuales con una consistencia interna adecuada. El MANOVA mostró diferencias significativas en función del sexo aunque los tamaños de los efectos fueron bajos o moderados. Un análisis de invarianza en función del centro de procedencia de los participantes (rural versus urbana) mostró que la estructura factorial era invariante. Por otra parte, el análisis de ecuaciones estructurales en el segundo estudio mostró que la práctica física predijo positivamente la percepción de adecuación de la actividad física, esta predijo positivamente la percepción de predilección hacia la actividad física y esta situación predijo también positivamente el disfrute en la práctica. En conclusión, este estudio ofrece datos sobre la validez y fiabilidad de la versión española del cuestionario CSAPPA.
