Resumen de El urbanismo expansivo y la movilidad infantil en Cataluña

Carme Miralles i Guasch, Antoni F. Tulla i Pujol, Miquel Á. Castela

• español

  Los modelos de movilidad son una de las expresiones de las distintas formas urbanas. El urbanismo expansivo, como una de estas formas urbanas, está asociado a ciertos tipos de desplazamientos, relacionados a altos niveles de disfunciones sociales, económicas y medioambientales. La comunicación explora las tipologías de desplazamientos en un grupo ciudadano muy específico: los menores de 16 años. La población infantil tiene sus propias pautas de movilidad y estas están relacionadas, también, a las distintas formas urbanas. El análisis se basa en los datos que ofrece la Encuesta de Movilidad Cotidiana de Cataluña 2006 y de ella se analizan las grandes cifras para la comunidad catalana en conjunto. También se comparan los distintos subámbitos territoriales en relación a las características urbanas que estos presentan.

• English

  Mobility models are one of the manifestations of distinct urban forms. One of these forms, expansive urbanism, is associated with certain types of travel which are linked to high levels of social, economic and environmental dysfunction. Communication explores the travel typologies in one specific group of citizens: those younger than 16. The child population has its own mobility models and these are also related to these distinct urban forms. This study is based on data provided by the Encuesta de Movilidad Cotidiana de Cataluña 2006 (Survey of Daily Mobility in Catalonia 2006), and analyses this immense source of statistics for the Catalan autonomous community as a whole. A comparison is also made of the different territorial areas which comprise this community in relation to their urban characteristics.