Resumen de Community and Community Development: Conceptual Clarifications
- español
Resumen:
Participación de la comunidad y desarrollo de la comunidad se han convertido no sólo en un problema importante, sino en un campo importante de la práctica para las empresas que operan en el ámbito local, como una de sus políticas de responsabilidad social corporativa.
Sin embargo, no está claro cuándo los diferentes procesos de desarrollo comunitario son apropiados, cómo pueden ser implementadas y cñomo podemos medir su eficiencia.
Además, es esencial para los gerentes a entender lo que una comunidad es y cómo sus empresas pueden contribuir a su desarrollo antes de participar en este esfuerzo.
El objetivo principal de este trabajo es proponer precisiones conceptuales de la definición de "comunidad" en un conjunto de prácticas que han aumentado en importancia en los últimos años.
Después de identificar cómo la tradición sociológica difiere de la tradición de gestión, en lo que respecta a la definición de la comunidad y discutir las diferencias entre el desarrollo en y de la comunidad, es necesario que los administradores identifiquen la manera de comprometerse con la comunidad con el fin de establecer una cooperación a largo plazo, relaciones rentables que contribuyan al desarrollo y el empoderamiento de las comunidades.
- English
Community engagement and community development have become not only a significant issue but also a significant field of practice for corporations operating a local milieu, as one of their corporate social responsibility policy.
Yet, it is unclear when different community development processes are appropriate, how they can be implemented and their efficiency be measured.
Furthermore, it is essential for managers to understand what a community is and how their companies can contribute to its development before engaging in this endeavor.
The main objective of this paper is to propose conceptual clarifications of the definition of ¿ecommunity¿f on a set of practices which have increased in importance over the last few years.
After identifying how sociological tradition differs from the management tradition, when it comes to defining community and discussing the differences between development in and of community, it is possible for managers to identify how to engage with the community in order to establish a long--¿]term co--¿] profitable relationship that will contribute to the development and empowerment of the communities.
