Resumen de Mujeres que conviven con la desnutrición infantil. Análisis desde sus condiciones de vida
- español
La desnutrición infantil es un problema prioritario en la agenda de organismos nacionales e internacionales. Esta enfermedad está fuertemente ligada a las condiciones de vida de los grupos más afectados. Para este artículo se presentan reflexiones sobre la mayor vulneración que generan las malas condiciones de vida a determinados grupos sociales, a partir de un estudio que analiza comparativamente el vínculo madre-hijo/a y los cuidados brindados a niños/niñas con desnutrición infantil y a niños/niñas sanos. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas a las mujeres madres y observaciones. La categoría de género permitió visibilizar situaciones desiguales en los hogares de las mujeres entrevistadas. Los resultados señalan que los recursos materiales y culturales de los que disponen las mujeres del grupo social tomado las sitúa en condiciones muy precarias para hacer frente al embarazo y crecimiento de sus niños y niñas. Se encontró una similitud de situaciones de vulnerabilidad en familias con niños y niñas enfermos como en familias de niños y niñas sanos.
- English
Child malnutrition is a priority issue of national and international agencies. The disease is strongly linked to the living conditions of those affected. This article presents reflections on the major vulnertabilities generated by bad living conditions of certain social groups from a comparative study analyzing mother-child bond and care provided to healthy children and children with malnutrition. Interviews and observations were used. The gender category allowed visible unequal situations in the homes of the interviewed women. The results indicate that the material and cultural resources that women of the selected group have, placed them in a very precarious place to deal with pregnancy and the growth of their children. Similar vulnerability situations were observed in families with ill children and in families with healthy children.
