Dolor torácico no coronario con biomarcadores cardíacos elevados: presentación de 15 casos compatibles con miocarditis aguda

• Autores: Angel Estella García
• Localización: Emergencias: Revista de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, ISSN 1137-6821, Vol. 23, Nº. 5, 2011, págs. 375-377
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Noncoronary chest pain with raised cardiac biomarkers: report of 15 cases consistent with a diagnosis of acute myocarditis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente estudio revisa una serie de casos atendidos en urgencias ingresados por dolor torácico no coronario pero que presentaban alteraciones en el ECG y/o biomarcadores elevados, compatible todo ello con el diagnóstico de miocarditis. El periodo de estudio fue de 20 meses, durante el cual se incluyeron 15 enfermos: 14 hombres y una mujer. La edad media fue de 32 ± 12 años, 6 eran fumadores. La mayoría de los enfermos (12) no presentaba factores de riesgo vascular, 13 presentaron elevación del segmento ST y 6 enfermos desarrollaron insuficiencia cardiaca. Se realizó ecocardiografía en 10 enfermos y en 8 fue normal. En 4 pacientes se realizó cateterismo cardiaco sin detectarse lesiones coronarias y en 3 el diagnóstico de miocarditis se obtuvo mediante la realización de resonancia nuclear magnética. [Emergencias 2011;23:375-377]

  • English

    The patients in this series were brought to the emergency department with noncoronary chest pain but had electrocardiographic abnormalities and/or raised cardiac biomarkers, consistent with a diagnosis of myocarditis. The study period was 20 months, during which we saw 15 such patients (14 men, 1 woman). The mean (SD) age was 32 (12) years; 6 of the patients were smokers. Most (12 patients) had no vascular risk factors, 13 patients had ST segment elevation, and 6 developed heart failure. An electrocardiogram was recorded in 10 cases; the traces were normal in 8 cases. Cardiac catheterization, performed in 4 patients, revealed no coronary lesions. In 3 patients the diagnosis of myocarditis was based on nuclear magnetic resonance imaging.