Resumen de Gastrópodos asociados a eichhornia crassipes en el complejo cenagoso del bajo sinú (Córdoba, Colombia)

Jorge A. Quirós, Jorge E. Arias, Escilda R. Rodríguez

• español

  Durante el periodo comprendido entre septiembre de 2004 y enero de 2005 se realizo la caracterizacion de las poblaciones de moluscos gastropodos, asociados a las raices de Eichhornia crassipes en la cienaga de Purisima y el cano de San Vicente, ubicados en complejo cenagoso del Bajo Sinu, Departamento de Cordoba, Colombia. En cada sector se ubico una estacion de la cual se tomo una muestra con tres replicas durante cinco meses de muestreo. Para la coleccion se utilizo una red de 150 �Êm de ojo de malla, conectada a un marco de 625 cm2 de area. Se recolectaron representantes de ocho especies de gastropodos en la cienaga de Purisima y siete en el cano de San Vicente. Con base en evaluaciones de densidad de las especies y mediante analisis de clasificacion, se determino que la composicion de las poblaciones de gastropodos se comporto de manera similar durante el periodo de estudio en los dos sectores. Las variables fisicoquimicas registradas en los dos sectores de estudio mostraron una tendencia similar, de esta forma durante el periodo de lluvias y aguas altas se presentaron valores bajos de oxigeno disuelto, dureza total y calcio, mientras en el periodo seco y de aguas bajas predominaron concentraciones medias de oxigeno y, altas de dureza total y calcio, indicando que las diferencias en las comunidades son propias del sector, ocasionadas por las caracteristicas ambientales del sistema y la influencia del hombre.

• English

  Between September 2004 and January 2005, the characterization of gastropods related with Eichhornia crassipes roots was carried out in the Purísima swamp and San Vicente spout, located in the Bajo Sinú wetland complex in Córdoba Department, Colombia. In each sector was located a station from which a sample with three replicates for five months of sampling was taken out. For the collection a network of 150 microns mesh eye, connected to a frame of 625 cm2 was used. Representatives of eight species of gastropods were collected in the swamp of Purísima, and seven in the spout of San Vicente. Assessments based on species density and using classification analysis, we determined that the composition of gastropod populations behaved similarly during the study period in both sectors. Physicochemical variables recorded in the two fields of study showed a similar trend, so during the rainy season and high water levels were low dissolved oxygen, total hardness and calcium, while in the dry season and low water levels predominated means of oxygen and high total hardness and calcium, indicating that differences in communities are those of the sector, caused by the system environmental characteristics, and the influence of man.