Resumen de Los fósiles del Museo de Múzquiz A. C. y su resguardo patrimonial por el Instituto Nacional de Antropología e Historia

Felisa J Aguilar, Héctor Porras Múzquiz

• español

  La Asociación Civil Museo de Múzquiz se constituyó en febrero de 2005, por aficionados a la paleontología con el objetivo de resguardar y custodiar el patrimonio paleontológico de la región de Múzquiz, Coahuila, además de constituirse en un vínculo entre los profesionales de la disciplina y la sociedad civil para el estudio y la difusión de los resultados más allá del ámbito académico. La colección incluye Bivalvia, Ammonoidea, Crustacea, Chondrichthyes, Osteichthyes, Mosasauridae y una copia del Muzquizopteryx coahuilensis (Pterosauria), 63 son hipotipos y uno es un plastotipo. En 2008, la colección ingresa como bien patrimonial de la nación a través de su inscripción en el Registro Público de Monumentos y Zonas Arqueológicos del Instituto Nacional de Antropología e Historia bajo el número REG. 1680PJ, con un total de 424 cédulas, de ellas 329 amparan 390 fósiles. Así, el Museo de Múzquiz es el custodio oficial y coadyuvante del INAH en la protección de este patrimonio. Su estudio y difusión ya está dando resultados, con lo que se cumple así el propósito para la que fue creada la Asociación Civil Museo de Múzquiz.

• English

  The Múzquiz Museum Nonprofit Association was established in February 2005 by palaeontology enthusiasts with the aim of safeguarding and preserving the palaeontological heritage of the region of Múzquiz, Coahuila, as well as providing a link between scholars and the general public for study and the publication of results beyond the academic realm. The collection includes Bivalvia, Ammonoidea, Crustacea, Chondrichthyes, Osteichthyes, Mosasauridae, and an artificial mold of Muzquizopteryx coahuilensis (Pterosauria); 63 of these are hypotypes and one is a plastotype. In 2008 this collection was officially recognized as part of the national heritage through its listing in the Public Registry of Archaeological Zones and Monuments of the National Institute of Anthropology and History (INAH) under the number REG. 1680PJ, with 424 descriptive summaries, 329 of which pertain to 390 fossils. The Múzquiz Museum is the official custodian and collaborates with INAH in protecting this heritage. Its study and dissemination of results are already bearing fruit, fulfilling the purpose for which the Múzquiz Museum Nonprofit Association was created.