Resumen de Relación de las características geoquímicas de fluidos hidrotermales con la abundancia y riqueza de especies del fitoplancton de Bahía Concepción, Baja California Sur, México

Alejandro Estradas Romero, Rosa María Prol Ledesma, Ma. Eugenia Zamudio Resendiz

• español

  El estudio de la descarga de fluidos hidrotermales en Ensenada Mapachitos en Bahia Concepcion (BCS) en el mes de octubre del 2006 incluyo la adquisicion y revision de datos geoquimicos, asi como la determinacion de la riqueza y abundancia del fitoplancton. Las altas concentraciones de nutrientes se vieron reflejadas en la abundancia del fitoplancton y la zona estudiada presento, en la escala de nutrientes, un estado eutrofico. En el area de la ventila se registro una concentracion de nitratos de 1.61 ¿ÊM que fue mayor que la registrada para el area de control (0.02 a 0.07 ¿ÊM). La concentracion del amonio en el area de las ventilas (88.09-648.95 ¿ÊM) y el area de control (17.03-508 ¿ÊM) tambien fue mas alta con respecto al agua de mar, al igual que los sulfatos (29.9 a 35.79 mM) y el hierro (0.18-0.72 ¿ÊM). La concentracion de los fosfatos se encontro dentro del intervalo observado para aguas oceanicas.

  El grupo dominante en los tres puntos de muestreo fue el de las diatomeas, registrandose un florecimiento de Chaetoceros curvisetus. El analisis floristico para el fluido hidrotermal se caracterizo por la abundancia de Cyanofitas cuyas especies mas abundantes fueron Nostoc pruniforme y Trichodesmium erythraeum. El analisis estadistico de los datos de abundancia permite inferir que hay una diferencia significativa entre las tres muestras y que se trata de comunidades diferentes. Las diferencias encontradas en los sitios de muestreo respecto a la densidad de organismos fitoplanctonicos, la concentracion de clorofila-a y la comunidad, pueden ser atribuidas a la influencia de las descargas hidrotermales

• English

  The study of hydrothermal fluid discharge at Ensenada Mapachitos in Bahia Concepcion (BCS) in October 2006 included the acquisition and review of geochemical data, and the determination of the phytoplankton abundance and richness. High nutrient concentration produced high phytoplankton abundance and the studied area was in a eutrophic state with respect to nutrient contents. In the vent area nitrate concentration (1.61 �ÊM) was higher than in the control area (0.02 to 0.07 �ÊM). The ammonium concentration in the vent area (88.09-648.95 �ÊM) and control area (17.03-508 �ÊM) were higher than those for seawater as well as sulphates (29.9 to 35.79 mM) and iron (0.18-0.72 �ÊM). Phosphate concentration was within the range observed for ocean water.

  The dominant group in the three samples was diatoms, with a bloom of Chaetoceros curvisetus. The taxonomic analysis for hydrothermal fluid was characterized by an abundance of Cyanophyte; the most abundant species were Nostoc pruniforme and Trichodesmium erythraeum. Statistical analysis of the phytoplankton data indicates that there is a significant difference among the three samples, implying the presence of different communities. The observed differences in organism density, chlorophyll-a concentration and number of species observed can be related to the manifestations of hydrothermal discharge.