Fisicoquímica de salmueras e hidrocarburos en cuencas petroleras y en depósitos minerales tipo Mississippi Valley y asociados: Parte I: temperatura, presión y composición de inclusiones fluidas.

• Autores: Eduardo González Partida, Antoni Camprubí, Carles Canet i Miquel, Francisco González Sanchez
• Localización: Boletín de la Sociedad Geológica Mexicana, ISSN-e 1405-3322, Tomo 60, Nº. 1, 2008, págs. 11-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Physicochemical characteristics of brines and hydrocarbons in petroliferous basins and Mississipi Vallet type and associated ore deposits.: Part I: temperature, pressure, and composition of fluid inclusions
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo consiste en una revisión de los fundamentos para la interpretación de los datos microtermométricos obtenidos a partir del estudio de inclusiones fl uidas con salmueras e hidrocarburos. Asimismo, se expone una novedosa metodología de análisis que permite determinar la composición de los gases disueltos en la salmuera, así como determinar el tipo de hidrocarburo atrapado en las inclusiones fl uidas, su densidad y, a partir de estos datos, reconstruir su isocora y su isopleta. Estos datos, de difícil obtención hasta el momento, permiten mediante el cruce de las isocoras, calculadas para dos líquidos insolubles (salmuera y aceite), y estimar con poco grado de error las condiciones iniciales de presión y temperatura que imperaban durante el atrapamiento de las inclusiones fl uidas.

    Estos resultados son imprescindibles para (1) la reconstrucción precisa de las condiciones de migración de los hidrocarburos, (2) para dilucidar qué mecanismos son los responsables de los cambios de porosidad en un tipo dado de roca y de llenado de reservorios, (3) para entender la hidrodinámica de los paleofl uidos en cuencas relacionados con la generación de yacimientos estratoligados, y (4) en general, para entender mejor los procesos diagenéticos.

  • English

    This paper is a review on the principles for the interpretation of microthermometric data from brine- and hydrocarbon-bearing fl uid inclusions. Furthermore, a state-of-the-art analytical methodology is described, that allows to determine the composition of dissolved gas in brines, as well as to determine the type of trapped hydrocarbon, its density and, from such data, to reconstruct its isochore and isoplete. These data cannot be easily obtained to date but allow the crossing of isochores calculated for two insoluble liquids (brine and oil), and to estimate with precision the initial pressure and temperature during the trapping of fl uid inclusions. Such results are necessary (1) to precisely reconstruct the conditions for hydrocarbon migration, (2) to determine the responsible mechanisms for porosity changes in a certain rock type and for the fi lling of reservoirs, (3) to understand the hydrodynamics of paleofl uids in basins with associate formation of stratabound deposits, and (4) to better understand diagenetic processes.