Resumen de La recepción del pensamiento filosófico del exilio en España: una aproximación
- español
Presentado como ponencia en el Congreso Internacional que sobre el exilio se celebró en la UNAM el año 2009 con motivo de celebrarse el 70º aniversario del exilio de 1939 este artículo ha sido completado y actualizado para ofrecer una aproximación a las etapas por las que ha pasado la recepción del exilio filosófico así como a los nombres y publicaciones más importantes que han protagonizado este proceso. Desde los pioneros, pasando por la etapa intermedia, habríamos comenzado la fase de una normalización que culminará cuando el pensamiento de estos autores se incorpore a la enseñanza reglada en nuestras universidades. Cuando esta avance más, la historia de la filosofía española mostrará mejor la cualidad que María Zambrano exigía a cualquier tradición: «continuidad y vigencia».
- English
Presented as a paper at the International Congress on exile, held at the National Autonomous University of Mexico in 2009 in celebration of the 70th anniversary of the 1939 exile, this article has been completed and updated to provide an approach to the development of the different stages in the philosophical reception of exile as well as the names and major publications that have shaped this process. From the pioneers, through to the intermediate stage, we have started a standardisation phase that will reach culmination when the thinking of these authors is incorporated into formal education in our universities. As this progresses, the history of Spanish philosophy will better demonstrate the quality that María Zambrano demanded from all traditions: «continuity and validity».
