Resumen de Como debe ser, como Dios manda: el Estado y la Iglesia Católica en las formas de regulación de la vida familiar en México

Karina Berenice Bárcenas Barajas

• español

  En México la construcción de las familias y de la vida familiar, se ha estructurado y se ha regulado a partir de las acciones de otras dos instituciones básicas en la vida social de este país: la iglesia católica y el Estado. El propósito de este documento es mostrar como actualmente ante una diversidad familiar cada vez más visible en composiciones, dinámicas, roles e identidades sexuales y de género, la iglesia católica y el Estado insisten en mantener un orden social en el que la familia nuclear se coloca como el modelo a seguir, frenando la construcción de un Estado laico con el que se garantice la legitimidad, el respeto y la igualdad en derechos para todas las familias.

• English

  In Mexico, the construction of families and family life is structured and has been regulated from the actions of two key institutions in the social life of this country: the Catholic Church and the State. The purpose of this paper is to show how today before a family diversity increasingly visible in compositions, dynamics, roles and sexual-gender identities, the Catholic Church and the State insist on maintaining social order in which the nuclear family stands as the model, slowing construction of a laical State that guarantees the legitimacy, respect and equal rights for all families.