El cuerpo de la nación: alegorías y símbolos políticos en la España liberal (1808-1874)

• Autores: Marie-Angèle Orobon
• Localización: Feminismo/s, ISSN-e 1989-9998, ISSN 1696-8166, Nº. 16, 2010 (Ejemplar dedicado a: Género e imagen del poder en la historia contemporánea / coord. por Mónica Moreno Seco, Alicia Mira Abad), págs. 39-64
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 13 Citas
• Resumen
  • español

    Partiendo de una reflexión en torno a la metáfora del cuerpo político en tanto que órgano de representación política, este artículo propone un acercamiento a la plasmación alegórica y simbólica del cuerpo de la nación como sujeto de imputación del poder en la época liberal. Si bien la Guerra de la Independencia hace emerger una alegoría femenina, emancipada de la monarquía, para encarnar a la nación como actor político, es el cuerpo de Isabel II, reina-niña, el que simboliza el afianzamiento del liberalismo en España. Finalmente, con la democratización de la política que, paradójicamente, consagra la desigualdad de la mujer, la figura femenina, entre alegoría y realidad, llega a cobrar en la imaginería política un protagonismo creciente hasta identificarse con el nuevo poder en gestación: el del pueblo.

  • English

    Starting from a survey of the metaphor of the political body, this article offers an approach of the allegorical and symbolic embodiment of the nation as the character in charge of power in the liberal period. The War of Independence imposes the female allegory, emancipated from the monarchy as it is, to embody the nation as the actor on the political stage. Whereas it is the actual body of Isabel II, both a little girl and a queen, which symbolizes the subsequent consolidation of liberalism in Spain. Finally, together with politics becoming democratic, which paradoxically establishes the unequal status of woman by making her a political outcast, the female figure plays an essential part in political imagery, halfway between allegory and reality, to the extent of being identified with the new power on the way: the power of the people.