Resumen de La construcción social de los derechos humanos

Jack Donnelly

• español

  Este capítulo, revisado y actualizado a comienzos de 2011, analiza el modo en que los derechos humanos se han construido e integrado en la agenda política internacional desde mediados del siglo XX. Este análisis busca contextualizar algunos de los debates suscitados en el ámbito de los derechos humanos recientemente. Lo hace partiendo de la comprensión de la función de los derechos humanos como instrumentos para la defensa de la dignidad humana frente a las prácticas de los agentes que la amenazan. En este sentido es posible, a día de hoy y de cara al futuro, argumentar su plena validez basándose en su propia condición de construcción social, cuya naturaleza es contingente, y está vinculada a las formas en que se entiende la propia dignidad humana, y el papel del estado como principal garante y fuente de amenazas para los derechos humanos individuales.

• English

  This chapter, revised and updated in early 2011, examines how human rights have been built and integrated into the international policy agenda since the mid-twentieth century. This analysis seeks to contextualize some of the recent discussions in the area of human rights. It proposes that one may understand the role of human rights as an instrument for defending human dignity against the practices and agents that threaten it. In this sense it is possible, now and in the future, to claim the complete validity of human rights based purely on their status as a social construct, whose nature is contingent, and is linked to the ways in which human dignity is understood, and the state�s role as the main guarantor and source of threat to individual human rights.