Resumen de Revisión del estado actual y posibilidades de las aproximaciones más importantes al transporte específico de agentes quimioterápicos a las células tumorales.

Eva Antonia Sáez Fernández, María Adolfina Ruiz Martínez, A. López Ruiz, José Luis Arias Mediano

• español

  Los principales problemas de la quimioterapia proceden esencialmente de la relativa falta de especificidad derivada de la extensa biodistribución de los agentes antitumorales y de los efectos secundarios generados por la acción inespecífica de éstos en tejidos y órganos sanos. La necesidad de encontrar tratamientos eficaces contra el cáncer ha hecho que se incrementen las líneas de investigación en esta materia. Una de las aproximaciones más prometedoras en este sentido es el desarrollo de sistemas coloidales biodegradables para el transporte de fármacos antitumorales.

  Gracias a éstos, se logra acumular específicamente la cantidad de fármaco administrada en el lugar de acción, logrando así un aumento significativo de la eficacia clínica, junto con una minimización de las reacciones adversas asociadas. En este trabajo, pretendemos analizar el estado actual en el diseño de coloides como transportadores de fármacos antitumorales, junto con la aplicación de las novedosas estrategias de transporte pasivo y activo de fármacos.

• English

  The main problems related to chemotherapy mainly come from a relative lack of selectivity, that is associated to the extensive biodistribution of antitumor molecules, and to the severe side effects generated by the unspecific drug action on healthy tissues and organs. The need of finding out efficient treatments against cancer has led to an enhancement in the number of research lines in the field. In this way, one of the most promising approaches is the development of biodegradable colloids for the delivery of antitumor drugs. Thanks to them, it is possible to specifically concentrate the drug into the site of action. Therefore, a significant improvement of the chemotherapy effect is obtained along with a minimization of the related adverse side effects. In this review, we analyze the current �state of the art� in the development of colloidal systems for the efficient delivery of anticancer drugs. The possibilities of novel drug delivery strategies based on passive and active targeting mechanisms are also discussed.