Resumen de Estilo de vida y salud

Luis Ramón Guerrero Montoya, Aníbal León Salazar

• español

  Esta es una aproximación conceptual al constructo estilo de vida; se constata que el estilo de vida, bajo un enfoque socioeducativo, no se limita a una conducta exterior, el estilo de vida lleva implícitamente una forma de conocer, de aprender, de adueñarse del conocimiento y, en último término, de la realidad aparente. Se parte del concepto holístico de salud, que contempla al individuo en su totalidad y en su entorno global, acentuando tanto la dimensión física, como la psicológica y espiritual. Estas dimensiones no deben percibirse aisladamente, un desequilibrio psicológico (como el estrés) al deprimir el sistema inmunológico, incrementa el riesgo de infección; sin embargo, el estado de bienestar aumenta la resistencia a la enfermedad en esta visión ecosistémica.

• English

  This is a conceptual approach to lifestyle concept. From the social and educational point of view, lifestyle is not merely an external behaviour; it is also a way to know, learn and grasp knowledge and visible reality. The study starts with the holistic view of health concept, which views the human being as a whole within his/her global environment by highlighting physical, psychological and spiritual dimensions. These should not be considered isolated one another because a psychological disorder, such as stress, causes imuno-suppressive effects resulting in higher infection risks.

  However, welfare condition strenghthens health under this holistic and ecological point of view.

• português

  Esta é uma aproximação conceptual ao constructo estilo de vida;

  constata-se que o estilo de vida, sob um enfoque sócio-educativo, não se limita apenas a uma conduta exterior, o estilo de vida leva implicitamente uma forma de conhecer, de apreender, de se apropriar do conhecimento e, em último término, da realidade aparente. Partese do concepto holístico de saúde, que contempla o individuo na sua totalidade e no seu âmbito global, fazendo ênfase tanto na dimensão física, quanto na psicológica e espiritual. Estas dimensões não devemse perceber isoladamente, um desequilíbrio psicológico (como o estresse) ao deprimir o sistema imunológico, acrescenta o risco de infecção; porém, o estado de bem-estar, aumenta a resistência a doença nesta visão ecossistêmica.