Indicadores de saúde dos idosos assistidos pelo programa em saúde comunitária da graduação de enfermagem de uma universidade na cidade de são bernardo do campo

• Autores: Patrícia Bover Draganov, Leila Denise de Lima, José Marcos Barbosa
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 2, Nº. 3, 2010, págs. 1029-1038
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Cuantificar y describir los indicadores de salud de la población anciana asistida por el Programa en Salud Comunitaria (PSC), con base en la franja de edades, glucemia pos-prandial, niveles de presión, perímetro abdominal e índice de masa corpórea. Método: Estudio descriptivo, comparativo, transversal, y con enfoque cuantitativo, realizado en prontuario de 73 ancianos en junio de 2009. Se consideró como criterio para inclusión, los prontuarios de individuos a partir de 55 años. Resultados: Gran parte de la población asistida tenía entre 66 y 75 años (45,21%/n=33), presentó, en promedio, niveles de glucosa adecuados (544,79%/n=40), niveles de presión elevados (42,47%/n=31), perímetro abdominal mayor que lo deseable (71,23%/n=52) y obesidad (68,50%n=50). Conclusión: Los indicadores de salud señalaron la necesidad de intervenciones para la promoción de la salud y prevención de los agravamientos de las enfermedades crónicas. La adquisición de hábitos sanos que estimulen la mejoría de la calidad de vida de esos individuos puede ser alcanzada por medio de programas educativos bien estructurados y dirigidos al perfil da la población. Descriptores: Envejecimiento; Indicadores de Salud; Programa en salud comunitaria; Enfermería.

  • English

    Objective: To quantify and describe health indicators of the elderly population assisted by Community Health Program (PSC), based on their age, postprandial blood glucose, blood pressure levels, waist circumference, and body mass index. Method: Descriptive, comparative, transverse study with a quantitative approach, performed using medical records of 73 seniors in June 2009. The medical records of individuals from the age of 55 were considered as criteria for inclusion. Results: The majority of the assisted population was between 66 and 75 years old (45,21%/n=33), presenting, on average, appropriate blood glucose levels (54,79%/n=40), high blood pressure (42,47%/n=31), greater than the desirable waist circumference (71,23%/n=52) and obesity (68,50%/n=50). Conclusion: The health indicators showed the need for interventions to promote health and prevent complications from chronic diseases. The acquisition of healthy habits that encourage improvement in the quality of life of these individuals can be achieved through well-structured educational programs targeted to the population of this profile. Descriptors: Aging; Health indicators; Community health program; Nursing.

  • português

    Objetivo: Quantificar e descrever os indicadores de saúde da população idosa assistida pelo Programa em Saúde Comunitária (PSC), com base na faixa etária, glicemia pós-prandial, níveis pressóricos, perímetro abdominal e índice de massa corpórea. Método: Estudo descritivo, comparativo, transversal e com abordagem quantitativa, realizado em prontuários de 73 idosos em junho de 2009. Considerou-se como critério para inclusão, os prontuários de indivíduos a partir de 55 anos. Resultados: Grande parte da população assistida tinha entre 66 e 75 anos (45,21%/n=33), apresentou, em média, níveis glicêmicos adequados (54,79%/n=40), níveis pressóricos elevados (42,47%/n=31), perímetro abdominal maior que o desejável (71,23%/n=52) e obesidade (68,50%/n=50). Conclusão: Os indicadores de saúde apontaram necessidades de intervenções para a promoção da saúde e prevenção dos agravos das doenças crônicas. A aquisição de hábitos sadios que estimulem a melhoria na qualidade de vida desses indivíduos pode ser alcançada por meio de programas educativos bem estruturados e direcionados ao perfil da população. Descritores: Envelhecimento; Indicadores de saúde; Programa em saúde comunitária; Enfermagem.