Resumen de Late Holocene palaeohydrology of lake Afourgagh (Middle-Atlas, Morocco) from deposit geometry and facies

Sebastien Detriche, Jean-Gabriel Breheret, Hamid Zarki, L'houcine Karrat, Jean Jacques Macaire, Michel Fontugne

• English

  The geometry and facies of deposits in lake Afourgagh (Middle-Atlas, Morocco) provide evidence for successive major lake level fluctuations during the last 2,500 years. Sedimentation is mainly biogenic with the laying down of thick charophyte-rich tufas interbedded with silty layers in distal areas and palaeosols in proximal areas. These alternations point to four major deposit sequences with lowstand phases. The first two phases are dated at ca. 2426 and 1869 cal B.P. These events appear to be linked to major arid episodes on a regional scale. However, climatic impact has been modulated by human activities, particularly during recent decades.

• français

  L'étude des faciès et de la géométrie des dépôts de la dayet Afourgagh (Moyen-Atlas, Maroc) permet de mettre en évidence une succession de fluctuations majeures du niveau lacustre au cours des 2 500 dernières années. La sédimentation est majoritairement biogène avec la mise en place de fortes épaisseurs de tufs (riches en restes de charophytes) entre lesquels s'intercalent des niveaux silteux en zone distale et des paléosols en zone proximale. Ces alternances traduisent quatre séquences de dépôt majeures avec des phases de bas niveaux. Les deux premières phases sont datées à ca. 2 426 et 1 869 cal B.P. Ces événements paraissent liés à des épisodes d'aridité importante connus à l'échelle régionale. L'impact climatique est cependant largement nuancé par les activités anthropiques, en particulier au cours des dernières décennies.