Resumen de Estudio del crecimiento urbano disperso y los cambios en el paisaje en Matadepera (Región Metropolitana de Barcelona)
Anna Badia i Perpinyà, Gemma Estany, Lago Otero, Martí Boada
- español
En las últimas décadas las cubiertas del suelo de la Región Metropolitana de Barcelona han experimentado un gran proceso de transformación, generando un cambio en la estructura y la funcionalidad del paisaje. Los campos de cultivo han disminuido, la superficie forestal ha aumentado y el tejido urbano se ha dispersado. El presente artículo tiene como objetivo analizar el crecimiento urbano disperso en zonas de interfase urbano forestal y la percepción de algunos habitantes sobre la transformación del paisaje rural. Se ha escogido un municipio de la RMB para estudiar localmente algunos de los problemas ambientales de escala global. Mediante la utilización de una metodología integrada se han cuantificado e interpretado los cambios en las cubiertas del suelo durante el periodo 1956-2008.
- English
In the last decades land-covers in the Barcelona Metropolitan Region have experienced a great transformation that has changed landscape structure and functioning. Agrarian area has decreased, forests have increased and urban area has sprawled. In this work we analyze the process of urban sprawl in wildland-urban interface areas and the perception of some inhabitants of the transformation of rural the landscape. We chose a suburban township of the BMR, to study locally several global environmental problems. By means of an integrative methodology we quantified and interpreted land-cover changes for the period 1956-2008.
