Resumen de Hacienda y fiscalidad en la provincia de Álava, siglos XVI y XVII
- español
El privilegiado status que los territorios vascos gozaron en el ámbito fiscal en modo alguno los convertía en absolutamente inmunes a la eventualidad de un aumento importante de las exacciones fiscales por parte de la Monarquía. Las dificultades financieras de la Corona, asociadas normalmente a la guerra, podían repercutir fiscalmente sobre ellas a través de los servicios de armas y de los donativos voluntarios. El propósito del artículo es verificar si esta hipótesis se cumple en el caso de la Provincia de Álava entre 1500 y 1720. Para ello se ha contado con las Cuentas de la Provincia, lo que ha permitido reconstruir su hacienda y fiscalidad. De su análisis se desprende que los conflictos bélicos no parece fueran el único principal determinante. En la ecuación entraban otros componentes que fueron tan decisivos o más que ellos, dependiendo de momentos. Pero si la guerra no fue siempre el determinante principal del incremento del gasto fue, sin embargo, causa decisiva del cambio del sistema hacendístico. Al propio tiempo se ha podido evaluar que la «presión fiscal» no fue un factor decisivo de la depresión económica de Álava en el siglo XVII y que una mirada micro, a nivel municipal, al tema puede proyectar perspectivas diferentes a una visión macro.
- English
The privileged status of Spanish Basque territories in fiscal affairs related with central governement taxes did not mean they were absolutely exempt from eventual increasing contributions to the Monarchy.
The Crown financial difficulties, usually associated with war, might affect them through military services and voluntary donations. The aim of this article is to verify whether this hypothesis is fulfilled in the case of one of the Basque territories, the Province of Álava, between 1500 and 1720. For this purpose the source Cuentas de la Provincia (Accounting of the Province) has been taken into account which has allowed the reconstruction of a data base concerning Province treasury and tax burden. The results derived from its analysis sugest that warlike conflicts do not seem to be the only main determinant in the increase of the Province expense. There were other components that were as decisive or even more than they, depending on moments. But if the war was not always the main determinant it was nevertheless a decisive factor in the treasury financial system change. At the same time it has been possible to evaluate that the «fiscal pressure» was not a decisive factor of Álava�s economic depression in the XVIIth century and that a micro view, at municipal level, of the fiscal problem may offer a different perspective from that of a macro outlook.
