Resumen de Nuevas normas sobre procedimientos administrativos y de control interno de la Superintendencia de Seguros de la Nación. Su impacto en el mercado asegurador

Edgardo Roberto Varela, Ángel Antonio Venini, Juan Carlos Scarabino

• español

  Las ideas generadoras del presente artículo surgen a partir de las normas administrativas dictadas por la Superintendencia de Seguros de la Nación, tendientes a formalizar, estandarizar y mejorar la calidad de los procedimientos administrativos y de control interno.Apartir de estas consideraciones, en el proyecto de investigación se formula la hipótesis de que el impacto de las normativas citadas sobre la actividad aseguradora ha sido y es de gran importancia. Se está en los comienzos de un proceso de transformación de las estructuras organizativas, administrativas y de control que tendrá un profundo impacto sobre las compañías de seguros y sobre las prácticas del mercado del seguro en Argentina. Esta tarea permitió recrear el estado de los conocimientos y aplicaciones en materia de control interno para la actividad aseguradora en nuestro país, demostrando, a nuestro entender, que estamos en una etapa aún embrionaria con respecto a la aplicación de normativas de control interno, evaluación de riesgos y medición de solvencia acordes con estándares internacionales para la actividad aseguradora.

• English

  Argentina National Insurance Superintendence administrative procedures and internal control standards and its impact on domestic insurance market.

  National Insurance Superintendence administrative standards designed to formalize, standardize and improve the quality of administrative procedures and in-house controls have given rise to the ideas developed in the present article. The research project focuses on the relevance the impact from the said standards has had on insurance activity.

  This field has started a transformation of organization, administration and control structures that will strongly influence insurance companies as well as their practices in Argentina�s domestic insurance market. The study assessed the scope of internal control knowledge and applications for insurance activity in Argentina. According to the authors, the domestic market is still in its early stages as regards enforcement of internal control rules, risk assessment and solvency estimation as per insurance international standards.