Resumen de Melanosuchus niger (Crocodylia: Alligatoridae) as opportunistic turtle consumer in its natural environment

Jaime de la Ossa Velázquez, Richard C. Vogt, Camila Rudge Ferrara

• español

  En el presente trabajo se hicieron observación de depredadores potenciales de quelonios existentes en el medio río Negro, municipio de Barcelos, Amazonas, Brasil. Se trabajó en dos localidades del municipio de Barcelos: Igarapé del río Negro Lodge y Arirá. Para la captura científica de los quelonios se utilizaron mallas y trampas de red, en las cuales además se atrapaban peces y algunos caimanes negros que entraban para comer y que eran registrados visualmente y por la evidencia de daño causado en las tortugas. En general los Crocodylia incluyen en su dieta quelonios, siendo Melanosuchus niger (caimán negro) registrado por primera vez para esta área de trabajo como depredador de tortugas: Podocnemis erythrocephala (irapuca) y en especial de Peltocephalus dumerilianus (cabezudo). La relación existente entre depredador y presa en este caso muestra poca documentación, a pesar de existir una amplia variedad de estudios relacionados.

• English

  The Present work observations were driven of potential natural predators of existent chelonians in the Negro river, municipality of Barcelos, Amazonas, Brazil. We worked in two areas of the municipality of Barcelos: Igarapé of the Rio Negro Lodge and Arirá. For the scientific capture of the chelonians were used meshes and net traps, in which fish and some black caiman were also caught because entered to eat, they were registered visually and for the evidence of damage caused in the turtles. In general the Crocodylia includes in their diet turtles, being Melanosuchus niger (black cayman) registered for the first time for this work area as predator of turtles: Podocnemis erythrocephala (red-headed river turtle) and especially of Peltocephalus dumerilianus (big head Amazon turtle). The existent relationship between predator and prey in this case shows few documentation, in spite of existing a wide variety of related studies.