"Puñal de claveles", de Carmen de Burgos, y "Bodas de sangre", de Federico García Lorca: la frustración y la naturaleza (paralelismos y contrastes)

• Autores: Rafael Cabañas Alamán
• Localización: Estudios humanísticos. Filología, ISSN-e 2444-023X, ISSN 0213-1382, Nº 31, 2009, págs. 55-85
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Carmen de Burgos constituye con Puñal de claveles una visión dramática y poética basada en la realidad, al igual que hará Lorca en Bodas de Sangre. Ambos autores conciben su literatura apoyándose en hechos reales. Poetizan en la narrativa y el teatro, respectivamente, basándose en un mismo suceso. Utilizan símbolos literarios que parten de la naturaleza y remarcan a su vez una problemática psicológica que envuelve a los personajes: la frustración. En el caso de Puñal de claveles, ésta llega a ser superada, pero en Bodas de Sangre queda inherente a los mismos personajes, quienes a su vez se funden con una visión de la naturaleza, con paralelismos y contrastes, que nos permite dilucidar cierta proyección e influencia de la novela corta de Carmen de Burgos en la tragedia de Lorca.

  • English

    In Puñal de claveles Carmen de Burgos creates a dramatic and poetic vision based on reality, as does Lorca in Bodas de Sangre. The literature both authors conceive draws on real life. Using narrative and the theatre, respectively, they make poetry based on the same event. They use literary symbols from nature and at the same time highlight a psychological problem which envelops the characters: frustration. In Puñal de claveles this is overcome while in Bodas de Sangre it remains an inherent part of the characters, who at the same time are wrapped in their vision of nature, using parallels and contrasts, which leads us to the discovery of a certain projection and influence of Carmen de Burgos' short novel on the tragedy by Lorca.