Resumen de Modificaciones recientes de la cubierta nival y evolución de la vegetación supraforestal en la Sierra de Guadarrama, España: el Puerto de los Neveros

Arturo García Romero, Julio Muñoz Jiménez

• español

  Se estudia un área de 118 ha correspondiente al Puerto de los Neveros, un collado de 2100 m de altura que se abre en la cuerda de Peñalara (Montes Carpetanos) entre las altas cuencas del Lozoya y del Eresma; dicho collado fue reconocido durante siglos como uno de los ámbitos mejor dotados de la Sierra de Guadarrama para para la acumulación y la permanencia de la nieve y también para la explotación de la misma. Con el objeto de avanzar en el conocimiento de la relación entre las modificaciones climáticas recientes y los cambios registrados en la cubierta vegetal de las áreas supraforestales del Sistema Central español se analiza, mediante la interpretación de sucesivas coberturas de fotografía aérea, la dinámica espacial de las formaciones que componen la cubierta vegetal del área y se aprecia la correlación de ésta con la evolución de los parámetros termométricos y nivométricos registrados en la cercana estación meteorológica de Puerto de Navacerrada a lo largo del período 1951-2006. El significativo valor de los coeficientes obtenidos permite afirmar que la cubierta vegetal del collado ha sido sensible a las variaciones climáticas acaecidas en dicho período, entre las que destacan el aumento de las temperaturas invernales, la reducción de los aportes nivales y el acortamiento del tiempo de permanencia de la nieve sobre el suelo, y ha respondido a ellas reduciendo la extensión de los ventisqueros, de los pastizales y de los matorrales abiertos y ampliando la superficie ocupada por matorrales densos.

• English

  The purpose of this study is to add more insight to the relationship between recent climate change and modifications in plant cover in supratimberline areas of Spain's Central Mountain Range. A 118 hectare study site was chosen at Puerto de los Neveros pass (2100 m) located on the ridge Peñalara (Montes Carpetanos), and between the high basins of the Lozoya and Eresma rivers. Historically, the pass is associated with the most abundant and long lasting snow accumulations in the Guadarrama Mountains, and with frequent use of the snow by local populations. A collection of sequenced aerial photographs of the plant cover was used to interpret the vegetation's spatial dynamics in relation to the evolution of thermal and snow depth variables recorded for the period 1951-2006 at the weather station at Puerto de Navacerrada. The significant value of the resulting coefficients confirms that plant cover at Puerto de los Neveros has been greatly affected by climate change, particularly by warmer winters, less snowfall and shorter snow duration, which have contributed to the shrinking surface area of snow hollows, high meadows and open shrublands and to the expansion of dense bush.