La mercantilización del derecho a la salud: patentes farmaceúticas

• Autores: Lourdes Collado Rodríguez
• Localización: Anuario de acción humanitaria y derechos humanos = Yearbook of humanitarian action and human rights, ISSN 1885-298X, Nº. 6, 2009, págs. 91-114
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de los grandes avances de la medicina del siglo xx, la salud y la calidad de vida de millones de personas que viven en países en desarrollo siguen situándose por debajo de límites aceptables. En el sistema capitalista en el que estamos inmersos, el derecho a la salud se ha convertido en un bien privado al que únicamente tienen acceso aquellos que se lo pueden costear.

    El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de la Propie­dad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) refuerza la idea de que los derechos de las grandes transnacionales son más importantes que los derechos de las personas. El monopolio so­bre la producción y los precios tiene un impacto dramático en el acceso a medicamentos; especialmente en los países en desarro­llo, donde la mayoría de la población carece de seguro médico

  • English

    In spite of the great developments in medicine in the 20th century, the healthcare and the quality of life of millions of peo­pie living in developing countries are still under the acceptable limits. The capitalist system we are immersed in, the right to healthcare has become a private good only accessible to those that can afford it.

    The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs) strengthens the idea that the rights of great transnational companies are more important than people's rights. The monopoly over production and prices has an exag­gerated impact over the access to medicines; especially in de­veloping countries, where the majority of the population lacks medical insurance.