Resumen de Grupo espacio: la abstracción como fundamento plástico
- español
Expreso intento de ruptura con el pasado tradicional mediante la abstracción como dialéctica plástica. Propuestas de ideas para abolir y revelarse contra toda referencia figurativa en sus obras. Creación del Grupo Espacio como moda afín a las nuevas culturas locales y nacionales. Texto del Manifiesto de Espacio en base a los objetivos artísticos en la modernidad, para crear y poner en práctica las tendencias de plena actualidad, y comentario analítico a las prédicas escriturales. Novedosa introducción en Canarias en las indagaciones matéricas y texturales como lenguajes artísticos. Efímera existencia y exposiciones del Grupo fuera de la isla. Análisis de las obras abstractas y estilos realizados por todos los integrantes.
- English
Express intention of breaking with the traditional past, by means of the abstraction as a plastic dialectic. Proposal impressions to abolish and reveal it against all figurative reference in their work. The creation of Group Espacio as a fashion related to the new local and national cultural. A text about the Manifiesto of Espacio referred to the artistic objectives in modernity, to creative and put in practice topical tendencies and an analytical commentary to the written speech. A new introduction in the Canary Islands about the material and textural investigations as artistic languages. An ephemeral existence and exhibitions of the Group, outside the island. An abstract works and styles analysis made by all members.
