Resumen de La presencia de especies exóticas en el Norte de Portugal y los corredores florísticos: un enfoque biogeográfico
Raul Freitas, João Rocha, Antonio L. Crespí, Adriano Castro, Carlos Castro, Richard N. Bennett, Paulo C. Alves, Francisco Amich García
- español
Se indica y comenta la presencia y la distribución geográfica de cincuenta y nueve taxa de flora alóctona en el Norte de Portugal. Son aportadas nuevas citas de diversas especies (Hakea sericea, Montia perfoliata, Panicum dichotomiflorum y Penisetum villosum) en esta actualización corológica de la flora alóctona identificada en la zona objeto de estudio. La distribución geográfica de estos taxa se correlaciona con la temperatura, precipitación y altitud procedentes de las quince estaciones termopluviométricas existentes en el Norte de Portugal. Al mismo tiempo, esta información corológica es también georreferenciada con el mapa biogeográfico de Costa et al. (1998). El análisis estadístico multivariado muestra la presencia de un aparente corredor florístico para esta flora alóctona. El análisis de la variabilidad altitudinal y termopluviométrica en la dirección oeste-este permite observar una transción biogeográfica atlántico-mediterránea a través del río Duero, que permite un fluido acceso de esta flora eminentemente termófila. En este sentido, se detecta igualmente la presencia de otra área biogeográfica diferente, constituida por la cadena montañosa occidental Gerês-Larouco-Alvão-Marão-Montemuro-Lapa
- English
The occurrence and geographical distribution of fifty nine alien taxa are shown for the North of Portugal. New references (Panicum dichotomiflorum, Penisetum villosum, Hakea sericea, and Montia perfoliata) are included in this chorological upgrade of the non-indigenous flora identified. The geographical distribution of those taxa was correlated with the temperature, precipitation and altitudinal information coming from the fifteen thermopluviometric stations from the North of Portugal, and with the biogeographic map of Costa et al. (1998). The multivariate statistical analysis involved showed apparent corridors of floristic dynamic for this alien species, along this area. The description of the altitudinal and thermopluviometric variation showed the importance of the Douro river in defining the complexity of the Atlantic-Mediterranean biogeographic transition in the North of Portugal. This floristic corridor allows an important access of this eminently thermophilous flora. This new approach shows the Atlantic influence extended by the lowlands of the eastern side, and the occidental chain mountain Gerês-Larouco-Alvão-Marão-Montemuro-Lapa as a different biogeographical area.
