Resumen de Circuitos de poder y control político en la revolución chavista (1999-2010
- español
Se explican formas de control político en alcaldías venezolanas, aplicadas por el presidente Chávez para asegurar adhesión a valores de cambio postulados, desde 1999. Al inicio, estos fueron difusos, progresivamente fueron declarando el modelo socialista de la Reforma Constitucional de 2009. Ésta fue negada, pero se ha consumado mediante decretos y leyes habilitantes, que restan recursos y competencias a las alcaldías y gobernaciones, desmantelan dispositivos de descentralización existentes desde 1989 y centralizan recursos económicos y de poder en el gobierno central. Los hallazgos muestran la formación de circuitos de control político, entre el gobierno central y las alcaldías, según las afiliaciones político-partidistas de los alcaldes, que catalizan mecanismos de premio/ castigo, según la adherencia o el rechazo a dichos valores, acciones congruentes y capacidad de los gobiernos locales para desarrollar gestiones autónomas.
- English
The article explains ways of political control in Venezuelan mayors, implemented by President Chavez to ensure adherence to values of change postulated from 1999. At the beginning, these were diffuse; they were progressively declaring the socialist model of the constitutional reform in 2009. This was denied, but accomplished through decrees and enabling legislation remaining resources and competences to the mayors and Governors, dismantling existing decentralization devices since 1989, as well as centralizing power and economic resources in the central Government.
Findings show the formation of political control circuits, between the Government and local councils, according to the political parties' affiliations of mayors, which catalyze award/punishment mechanisms, according to adherence o rejection of such values, consistent action and capacity of local governments to develop initiatives autonomous.
