Resumen de Calidad de la democracia y ciudadanía en Venezuela: 2004-2009
- español
El trabajo tiene como propósito mostrar el impacto perlocucionario de un macroacto de habla del Presidente Hugo Chávez en el sistema político venezolano.
La estrategia metodológica fue decodificar, utilizando elementos del modelo semántico-pragmático para el análisis del discurso, un conjunto de premisas como variables de trabajo, con sus respectivos indicadores, y relacionarlos con los dominios de experiencia del emisor y con los campos léxico-semántico a los que recurre. Se concluye que en Venezuela se desarrolla una tendencia a desmejorar las reglas de juego democráticas utilizando herramientas orientadas a: 1) evitar el control de los electores sobre los elegidos; 2) neutralizar al opositor; 3) desestimular la libertad de expresión y limitar la información al ciudadano, y 4) estimular el conflicto social.
- English
This work aims to show the perlocutionary impact of a speech macroact by President Hugo Chávez on the Venezuelan political system. The methodological strategy has been to decode - using elements of the semantic-pragmatic model for discourse analysis - a set of premises as working variables with their respective indicators, and to relate them with the sender´s experience domains and the lexico-semantic fields that he uses. It is concluded that in Venezuela there is a trend to weaken democratic rules of the game, using tools oriented to: 1) avoid voter control over elected; 2) neutralize opponents; 3) reduce the freedom of expression and limit the information to citizens; and 4) incite social conflict.
