Resumen de Calidad de vida y estrategijas de afrontamiento en pacientes con insuficiencia renal crónica sometidos a hemodiálisis, diálisis peritoneal o trasplante renal

Paola Andrea Acosta Hernández, Leidy Carolina Chaparro López, César Armando Rey Anacona

• español

  Se comparó la calidad de vida y las estrategias de afrontamiento en 120 pacientes con Insuficiencia Renal Crónica sometidos a hemodiálisis, diálisis peritoneal o trasplante renal, teniendo en cuenta la edad, sexo, escolaridad, estado civil y ocupación. Los instrumentos utilizados fueron una ficha sociodemográfica, la prueba de calidad de vida WHOQOL-100 (Organización Mundial de la Salud, 1998) y el Cuestionario de Estrategias de Afrontamiento (Lazarus & Folkman, 1985). Se encontró que los pacientes en tratamiento de trasplante reportaban mayor calidad de vida y mejores estrategias de afrontamiento en comparación con los otros tratamientos, siendo mayores las puntuaciones en personas con edad de transición entre adultez media y tardía, mujeres, con estudios universitarios, casados y empleados.

  Se discuten las implicaciones de estos hallazgos.

• English

  This study compares the quality of life and the coping strategies in 120 patients with chronic renal failure undergoing hemodialysis, peritoneal dialysis, or kidney transplantation. This comparison is made taking into account patients� age, sex, education level, marital status and occupation. The instruments used were a sociodemographic record, the quality of life assessment instrument WHOQOL-100 (World Health Organization, 1998) and the coping strategies questionnaire (Lazarus & Folkman, 1985). It was found that treatment of transplant patients reported better quality of life, and better coping strategies compared to patients in other treatments;

  particularly, treatment of transplant patients that were married, that were employed, that were in the transition between middle and late adulthood, women and patients with college, showed higher scores in quality of life and coping strategies than other groups.

  The implications of these findings are discussed.