Resumen de Identidades Lejanas. El Proyecto Nacional Canario en América (1895-1933)
- español
El propósito de este trabajo es estudiar el proyecto nacional canario en América en el periodo 1895-1933. Existieron dos momentos claves en la historia del nacionalismo canario en América. El primero de ellos tuvo lugar en Caracas, coincidiendo con la Guerra de Independencia de Cuba, mientras que el segundo se llevó a cabo en La Habana, cuando España estaba bajo la Dictadura de Primo de Rivera. Los dos intentos de construcción de un proyecto nacional canario en América coincidieron con dos momentos cruciales en la historia de España y del mundo. Esto es, la redistribución de los grandes ejes del poder colonial, con la pérdida de Cuba, Puerto Rico y Filipinas, y, en segundo lugar, la asunción por España de un parco protagonismo en el Norte de África.
- English
The proposal of this work is the study of the Canary Islands nationalistic project in America during the period of 1895-1933. There are two key moments in the history of Canary Islands nationalism in America. The first of these took place in Caracas, coinciding with the Cuban War of Independence, while the second came about in Havana when Spain was under the dictatorship of Primo de Rivera. The two attempts at construction of a Canary Islands nationalistic project in America also coincided with two crucial moments in Spanish and world history. These were the redistribution of colonial power with its loss of Cuba, Puerto Rico and the Philippines, and in the Spanish assumption of a brief protagonist attitude in North Africa.
- français
L'intention de ce travail est d'étudier le projet national Canarien en Amérique dans la période 1895-1933. Il y avait deux moments clés dans l'histoire du nationalisme Canarien en Amérique. Le premier a eu lieu à Caracas en coïncidant en même temps que la guerre de l'indépendance de Cuba ; alors que le deuxième s'est déroulé à La Havane quand l'Espagne était sous la Dictature de Primo de Rivera. Les deux tentatives de construction d'un projet national Canarien en Amérique ont concordé avec deux moments cruciaux de l'histoire de l'Espagne et du monde. C'est-à-dire, la redistribution des grands axes du pouvoir colonial, avec la perte de Cuba, Porto Rico et les Philippines et, deuxièmement l'assomption de l'Espagne au Nord de l'Afrique, mais en se montrant faible comme protagoniste.
