Resumen de Análisis de la estructura narrativa del discurso amoroso en la ficción audiovisual. Estudio de caso: "Los Serrano" y "Porca Misèria"

Pilar Medina Bravo, Miquel Rodrigo-Alsina

• español

  El estudio se centra en el análisis del contenido de las estructuras narrativas del discurso amoroso en la ficción audiovisual. El objetivo es analizar qué modelos de convivencia amorosa se representan y si las tramas están sabiendo captar las nuevas representaciones sociales presentes en nuestra sociedad. Para ello, se analizan los contenidos de las estructuras narrativas y se ejemplifica su aplicación en dos conocidas series: �Los Serrano� y �Porca Misèria�. Finalmente, se relacionan los modelos y representaciones amorosas en la ficción con los cambios sociales y las nuevas realidades en el mundo de la relación de pareja.

• euskara

  Ikerketa hau ikus-entzunezko fikzioan ematen diren amodio-diskurtsoaren egitura narratiboen eduki azterketan zentratzen da. Artikulu honen helburua amodioaren elkarbizitzan ematen diren ereduak alde batetik eta argudioek geure gizarteetan ematen diren irudikapen berriak ondo azaltzen dituzten ala ez argitzea da, bestetik. Horretarako, egitura narratiboen edukiak aztertzen dira eta hauen adibideak ezagunak diren bi telebista-saioen bidez egiten da: �Los Serrano� eta �Porca Misèrua�. Azkenik, fikzioan amodioaren eredu eta irudikapenetan ematen ari diren aldaketak eta gizartean ematen ari diren harremanak eta bikote-harremanetan ematen diren errealitate berriak harremanetan jartzen dira.

• English

  This study focuses on the content analysis of the narrative structures of love discourses in audiovisual fiction. The main objective is to analyze which love models are being represented and their relationship with new social realities. Traditionally, audiovisual research has been focused on characters and their stereotypes. In the present study, we pay attention to narrative structures of audiovisual love discourses in �Los Serrano� and �Porca Misèria�. Finally, we offer some conclusions about the relations between audiovisual narrative structures and the new social realities in loving.