Resumen de Determinación de la fijación biológica de N2 usando la técnica de abundancia natural del N15 en tres ecotipos de cacahuate forrajero

Braulio Valles de la Mora, Georg Cadisch

• español

  Se midio la proporcion de nitrogeno atmosferico (N2) biologicamente fijado, utilizando el metodo de abundancia natural de N15, en tres ecotipos de la leguminosa forrajera Arachis pintoi (Ap): CIAT 17434, 18744 y 18748, empleando el inoculante mejorado Bradyrhizobium CIAT 3101 (BS), y una mezcla de cepas nativas (NS) de un suelo de Veracruz, Mexico. Como plantas de referencia, se usaron la leguminosa no-nodulante Arachis hypogaea, y las gramineas forrajeras Brachiaria arrecta, Brachiaria brizantha y Cynodon nlemfuensis. El experimento se establecio en condiciones de invernadero, y se realizaron cinco muestreos.

  Los rendimientos mas altos de materia seca se lograron con los ecotipos inoculados con BS (98.3 �} 10.0 g maceta-1) vs plantas con NS (19.9 �} 1.4 g maceta-1). Los valores de � (delta) N15 en los ecotipos 17434, 18744 y 18748 fueron, 8.4, 5.7, 7.7 �ñ; y 1.2, 1.0 y 3.5 �ñ para NS y BS, revelando estos ultimos una mayor dependencia del N2 para crecer. Todas las plantas de referencia mostraron efectos positivos de BS sobre el porcentaje de N2 fijado: 92.7 �} 1.8 vs 6.5 �} 7.6 con ecotipos inoculados con NS. Se concluyo que el N2 fijado fue altamente dependiente de la cepa de Rhizobium, y Bradyrhizobium CIAT 3101 fue mas eficiente para fijar N2.

  Los ecotipos Arachis pintoi CIAT 17434 y 18744 mostraron los mas altos valores de fijacion de N2. Arachis hypogea destaco como planta de referencia debido a su patron de crecimiento similar a Arachis pintoi.

• English

  The percentage of nitrogen derived from N2 fixation was measured by the 15N natural abundance method, in three Arachis pintoi (Ap) ecotypes: CIAT 17434, 18744 and 18748, using an improved Bradyrhizobium strain CIAT 3101 (BS), and a mixing of native strains (NS). As reference plants, a non-nodulating Arachis hypogaea, Brachiaria arrecta, B. brizantha and Cynodon nlemfuensis were used. The experiment was set up under greenhouse conditions, and five harvests were done. Dry matter yield was highest in Ap ecotypes and BS (98.3 ± 10.0 g pot-1), vs plants with NS (19.9 ± 1.4 g pot-1). Values of ä (delta) 15N in the ecotypes 17434, 18744 and 18748 were, 8.4, 5.7, 7.7 �, and 1.2, 1.0 and 3.5 � for NS and BS, revealing for the later group more N2 dependence to grow. All reference plants showed positive effects of the BS on the percentage of N2 fixed: 92.7 ± 1.8 vs 6.5 ± 7.6 with ecotypes inoculated with NS. It was concluded that the N2 fixed was highly dependent of the Rhizobium strain, and Bradyrhizobium CIAT 3101 strain was more efficient to fix N2. The Arachis pintoi ecotypes CIAT 17434 and 18744 showed the highest N2 fixing values. A. hypogaea highlighted as reference plant considering its growth pattern similar to A. pintoi.