La romanización en el Cantábrico Oriental

• Autores: Julio Núñez Marcén, Juan José Cepeda Ocampo, Milagros Esteban Delgado, Idoia Filloy Nieva, María Luisa García García, Eliseo Gil Zubillaga, José Antonio Hernández Vera, Ana Martínez Salcedo, Alicia Ruiz-Gutiérrez, François Réchin
• Localización: Medio siglo de arqueología en el Cantábrico Oriental y su Entorno: actas del Congreso Internacional / coord. por Armando Llanos Ortiz de Landaluze, 2009, ISBN 978-84-7821-739-7, págs. 345-448
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Esta ponencia reunió información sobre la romanización en distintos ámbitos del Cantábrico oriental.

    Los datos que se ofrecen permiten tener una visión de conjunto de este hecho, que con el complemento de una amplia bibliografía posibilita profundizar, tanto en los trabajos puntuales de las últimas investigaciones en trabajos de campo, programas de excavaciones, y estudios puntuales de ciertos elementos, así como análisis concretos del fenómeno romanizador.

    Todo ello permite conocer el grado de similitudes o diferencias que se observan en los diferentes ámbitos territoriales y geográfi cos, enfocados desde todos los puntos de vista. Esta visión global y actualizada, permite disponer de una información básica con la que llegar a conclusiones válidas que puedan incidir en el estudio de otros espacios de mayor amplitud.

  • français

    Cet exposé a réuni les informations sur la romanisation dans différentes zones du Cantabrique oriental.

    Les données fournies permettent d�avoir une vision de l�ensemble de ce fait, qui ajouté à une vaste bibliographie donne la possibilité d�approfondir tant les travaux ponctuels des dernières recherches dans les travaux de terrain, les programmes de fouilles, et les études ponctuelles de certains éléments, que les analyses concrètes du phénomène de romanisation.

    Ce qui permet de connaître le degré de similitudes ou des différences observé dans les différentes zones territoriales et géographiques, à partir de tous les points de vue. Cette vision globale et actualisée, permet de disposer d�une information fondamentale permettant de parvenir à des conclusions valables pouvant avoir une incidence sur l�étude d�autres espaces de plus grande amplitude.

  • euskara

    Txosten honek ekialdeko Kantaurialdeko erromanizazioari buruzko informazioa bildu zuen. Eskaintzen diren datuek gertakari honen ikuspegi orokorra izatea ahalbidetzen dute, eta bibliografi a oparo bati esker, honako hauetan sakondu ahal da: landa-lan, indusketa-programa eta hainbat elementuei buruzko azterlan zehatzen arabera egindako azken ikerlanei buruzko azterlan zehatzetan, zein erromanizazioaren azterketa zehatzetan.

    Horri guztiari esker, lurralde- eta geografi a-eremu ezberdinetan ikus daitezkeen berdintasun- edo ezberdintasun- maila ezagutu ahal da, ikuspegi guztietatik aztertuta. Ikuspegi orokor eta eguneratu honek, eremu zabalagoen azterlanean eragin dezaketen ondorio baliotsuetara heltzeko oinarrizko informazioa bideratzen du.

  • English

    This presentation provided information on the Romanization of different elements in the eastern section of the Cantabrian coastline area. The data offered provides an overall vision of this fact, which, together with an extensive bibliography, provides an in-depth view into the latest fi eld research projects, excavation programmes and specifi c studies on certain elements, as well as specifi c analyses of Romanization processes.

    All this provides information on the similarities or differences observed in different territories and areas, from all points of view. This overall and updated vision provides basic information with which valid conclusions that may infl uence the study of other more extensive fi elds can be reached.