Resumen de Las últimas apariciones de la Virgen en Latinoamérica: una lectura antropológica
- español
Dichas apariciones se presentan como ejemplo de un proceso más largo de �recomposiciones del creer en la modernidad�, a partir de la reconstrucción etnográfica de un acontecimiento observado en cuatro contextos: Pereira (Colombia), Cuenca (Ecuador), San Nicolás (Argentina) y Betania (Venezuela). Esto permite preguntarse si la construcción social de dicho acontecimiento es la búsqueda de una instancia mediadora por medio de la actualización de un imaginario, ante el cual las iniciativas de los actores comprometidos experimentan diversas variaciones propias de los procesos de conversión, adhesión o pertenencia, en calidad de indicadores y modos de gestión de una triple distribución de la relación al tiempo, al espacio y a la autoridad; de una triple crisis que afecta la identidad, la mediación y la centralidad; y de un triple desajuste: déficit de lo político, explosión o inadecuación de las ofertas de sentido, fuerte disminución y retracción de lo creíble.
- English
The papers presents the �last apparitions of the Virgen in Latin America� as an example of a larger process of �recompositions of the believing in modernity�, from the ethnographic reconstruction o fan event observed in tour contexts: Pereira (Colombia), Cuenca (Ecuador), San Nicolás (Argentina) and Betania (Venezuela). That explicitation permits to wonder if the social reconstruction of such an event is anything but the search of a mediator instance through the setting of an imaginary in front of which the various initiatives of many actors experiment the huge variations adopted by the processes of conversion, adherence or belonging, as indicators and ways of conduct of a triple re-dispatching of the relation to time, to space and to authority: of a triple crisis that affects identity, mediation and centrality; of a triple lack of adjustment: shortage of the politic, explosion of the offers of sense, strong lacking of the credible.
