Álgebras y tramas en el cálculo de riesgos

• Autores: Elías Sevilla Casas, Teresita María Sevilla Peñuela
• Localización: Revista Colombiana de Antropología, ISSN-e 0486-6525, Nº. 40, 2004, págs. 13-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Mediante la metáfora borgeana de "el álgebra y el fuego" se describen y comentan los modos como epidemiólogos y salubristas, por un lado, y antropólogos y sociólogos, por otro, trabajan, en frío, la noción de riesgo para la salud y la vida. Con ejemplos se expone la complejidad de las tramas de riesgo que construyen los que juegan, en caliente, con la salud y la vida de otros, así como la naturaleza de las álgebras que aplican a su situación los que corren los riesgos y sufren las consecuencias de sus decisiones. Estas consideraciones se tratan desde un punto de vista metodológico y técnico, centrado en los diseños especializados de los estudios sobre riesgos.

  • English

    Using borges metaphor of "algebra and fire" we describe and discuss the ways in which epidemiologists and public health officials, on the one hand, and anthropologists and sociologists, on the other, construct in cold blood the notion of health and life risks. Additionally, the complexity of risk wefts (tramas) constructed by people who pursue, while in action, their own interests at the cost of others risks are described using detailed examples, as well as the algebras applied to their own situation by those who take risks and suffer the consequences of those decisions. All these considerations are made from a technical and methodological point of view that centers on deriving expert designs for studying risks.