Resumen de El pasado como problema antropológico
- español
Este artículo trata el problema del pasado desde la perspectiva de etnógrafos-etnólogos (antropólogos) y arqueólogos. Es un intento por entender cómo los modelos producidos por los antropólogos tienen un impacto sobre el trabajo de los arqueólogos y cómo el trabajo de estos últimos afecta la visión que del pasado tienen los primeros. Aunque el texto se refiere de manera general en la antropología, enfoca esta problemática en el desarrollo de la antropología en Colombia. Examina el uso de las analogías etnográficas que relacionan el pasado con el presente dada su importancia para la ilustración del pasado colombiano.
- English
This article considers ethnographers-ethnologists (anthropologists) and archaeologists perspectives of the past. It is an attempt to understand how the models produced by anthropologists impact archaeologists´ work and how the latter influence anthropologists views of the past. Although the text refers to general anthropology, it focuses on the development of Colombian anthropology. The use of ethnographic analogies that link past and present due to its importance in the illustration of the Colombian past are examined.
