Resumen de Un poeta y dos revistas: José María Fernández Nieto en "Nubis" y "Rocamador"
- español
La presencia de las revistas poéticas en la posguerra española es indudable, pues no sólo sirvieron para dar voz al exilio (exterior e interior), sino también para reconstruir el pensamiento intelectual del país. En la ciudad de Palencia el nacimiento de dos de estas revistas, Nubis y Rocamador, estará vinculado a la figura del poeta José María Fernández Nieto. La primera surgirá como un producto heterogéneo y excesivamente ambicioso. La segunda, exclusivamente poética y alejada de toda tendenciosidad, será creada por Fernández Nieto y Marcelino García Velasco. En ella, a través de sus sucesivos editoriales, se irá gestando toda una personalidad propia sustentada en diversos aspectos: 1) función estética; 2) subjetividad y misterio; 3) preocupación trascendente; d) actitud política; y e) importancia de la temática amorosa.
- English
No doubt there is an important presence of the poetical magazines in the Spanish post war period, since they served, not only to give voice to the exile (outer and inner), but also to reconstruct the intellectuál thought of the country. ln the city of Palencia the birth of two of these magazines, Nubis and Rocamador, was linked to the figure of the poet Jose Maria Fernández Nieto. The first one was arosen as an heterogeneous and excessively ambitious product. The second one, exclusively poetical and out of any political tendency, was created by Fernández Nieto and Marcelino García Velasco. Throw its successive editorials there grew a specify personality based on severa] aspects: 1) aesthetic function; 2) subjectivity and mystery; 3) transcendent worry; d) political attitude; and e) the importante of the loving subject matter.
