Resumen de Asociación entre alteraciones psicológicas y la presencia de Liquen plano oral, Síndrome boca urente y Estomatitis aftosa recividante

Milena Soto Araya, Gonzalo Rojas Alcayaga, Alfredo Esguep

• español

  OBJETIVO: El propósito de este estudio fue determinar la relación existente entre el Liquen Plano Oral (LPO),Estomatitis Aftosa Recividante (EAR), Síndrome de Boca Urente (SBU) y las alteraciones psicológicas del paciente, tales como el estrés, la ansiedad y la depresión.

  DISEÑO DEL ESTUDIO : Fueron estudiados 18 pacientes con EAR , 9 pacientes con LPO y 7 pacientes con SBU, que presentaron la lesión en el momento del examen, más un grupo control de 20 pacientes sanos. Ambos grupos fueron extraídos de centros hospitalarios y docentes, donde el diagnóstico clínico fue realizado por un equipo de patólogos orales. A los pacientes se les aplicó dos instrumentos de medición del estado psicológico del individuo: el Test de Experiencia Reciente, para medir el grado de estrés y la escala HAD, para determinar el nivel de ansiedad y depresión; los puntajes entregados por ellos fueron analizados estadísticamente a través del test T de Student no pareado y el Anova Tukey.

  RESULTADOS : Nuestros resultados sugirieron que hay una asociación estadísticamente significativa entre estos desórdenes psicológicos y las patologías de la mucosa oral en estudio.

  Se estableció que el nivel de estrés es mayor en los pacientes con EAR y LPO. Por otro lado la ansiedad es mayor en los tres grupos de pacientes con patología oral y la depresión es particularmente alta en los pacientes con SBU, todos estos datos respecto al grupo control.

  CONCLUSIONES : Existe una relación positiva entre alteraciones psicológicas y la EAR , LPO y SBU La EAR y el LPO se asociaron a altos niveles de estrés y ansiedad, mientras que el SBU se relacionó con importantes grados de ansiedad y depresión.

  De acuerdo a lo observado por nosotros, en el mantenimiento del estado de salud de los tejidos orales, los factores psicológicos desempeñan un papel importante.

• English

  OBJECTIVE: The aim of this study was to determine the existing relation between the Oral Lichen Planus (OLP), Recurrent Aphthous Stomatitis (RAS), Burning Mouth Syndrome (BMS) and psychological alterations of the patient, such as stress, anxiety and depression.

  DESIGN OF THE STUDY: 18 patients with RAS, 9 patients with OLP and 7 patients with BMS, that presented the condition at the moment of the examination, were studied, as well as a control group of 20 healthy patients. Both groups were extracted of hospitals and universitary centers, where the clinical diagnosis was made by a team of oral pathologists. Two measuring instruments were applied to them about their psychological condition: the Test of Recent Experience, to measure the stress level and scale H.A.D., to determine the level of anxiety and depression; the score given by them were statistically analyzed through T-test and the Anova Tukey test.

  RESULTS: Our results suggested a statistically significant association between these psychological disorders and the diseases of the oral mucosa in study. It was observed that the stress level is greater in patients with RAS and OLP, depression is particularly high in patients with BMS, and levels of anxiety are rised in the three groups, in comparison with the group control.

  CONCLUSIONS: A positive relationship can be established between psychological alterations and RAS, OLP and BMS.

  The RAS and the OLP stress and anxiety levels were considered as high, whereas the BMS was more related to important levels of anxiety and depression. According to these findings it is possible to assume that psychological factors should be taking into account when oral health wants to be maintain as normal.