Resumen de Una revisión crítica de los habituales conceptos sobre el iter criminis en los delitos de robo y hurto.: A critical review of usual concepts regarding iter criminis in purloin and robbery felonies
Rodrigo Alejandro Yáñez Arriagada
- español
En este artículo se analiza críticamente la visión con que se ha abordado la problemática de los delitos contra la propiedad por medios materiales. A estos efectos se analiza el alcance del verbo rector apropiar propio de la legislación chilena, y sus alcances al tiempo de encasillar a estas figuras entre los delitos de resultado o de mera actividad. Se analiza el íter criminis de estas figuras proponiendo una visión de la problemática desde la mirada del afectado y no desde el hechor como tradicionalmente se ha sostenido. Finalmente se aplica esta nueva visión a los delitos patrimoniales leves o de bagatela.
- English
The criteria used to tackle the issue of crimes against property through material means is critically analyzed in this article. For that purpose, the reach of the rector verb appropriate, specific of Chilean legislation, is analyzed, as well as its breadth when these figures are classified between felonies of result or of mere activity. Iter criminis of these figures is analyzed, proposing a viewpoint of the issue from the victim�s perspective instead of the author�s, the latter being the traditional position. Finally, this new viewpoint is applied to minor or negligible patrimonial felonies.
