Cartografiando la extensión de la globalización

• Autores: Manuela Moraru, Anna Barford, Danny Dorling
• Localización: Geofocus: Revista Internacional de Ciencia y Tecnología de la Información Geográfica, ISSN-e 1578-5157, Nº. 9, 2009
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los últimos años se ha prestado mucha atención a diferentes aspectos de la globalización. Un modo de hacerse una idea de los resultados de ésta es visualizar diferentes aspectos de la misma usando mapas del mundo. Este trabajo utiliza �cartogramas� del mundo con el fin de discutir la forma de la globalización. Mapas de comercio, migración, viajes y telecomunicaciones pueden ilustrar cómo de interconectado está el mundo, describiendo los contornos de la conectividad global. Otros mapas muestran ingresos, educación, enfermedades y condiciones de vida; estos mapas demuestran la persistencia de grandes desigualdades en el mundo. Debería ser de interés prioritario conocer el grado en el que las personas y los lugares están conectados y si estas conexiones son realmente beneficiosas. Los mapas son un medio efectivo de ilustrar el nivel de globalización existente.

  • English

    In recent years various aspects of globalisation have received much attention. One way to get an overview of these is to visualise aspects of the outcomes of globalisation using world maps. This paper refers to world cartograms, in order to discuss the �shape� of globalisation. Maps of trade, migration, travel, and telecommunications can illustrate just how intertwined the world is (or isn�t), by describing the contours of global connectivity. Other maps show incomes, education, disease and living conditions; these maps demonstrate that huge international inequalities persist. Of central concern should be the degree to which people and places are connected, and whether these connections are actually beneficial. Maps are an effective means of illustrating quite how global globalisation is.